Сестры Соня и Драгана, незадолго до того как их отец отправился служить в армию во время натовских бомбардировок Сербии в 1999 году, решили начать снимать 8-миллиметровый видеодневник. Они записывают свои материалы поверх старых плёнок, и время от времени кадры прежних записей мелькают между новыми. Сёстры проводят дни, снимая спокойные пейзажи вокруг, ночное небо, озаряемое огнями воздушных налётов, и весело подшучивают над своей младшей сестрёнкой Тияной, которой всего семь лет. Всё изменяется с приездом из Белграда таинственного мальчика и его скромной сестры, которые поселяются в доме по соседству. Со временем страх перед бомбёжками отходит на второй план, уступая место новым дружеским узам, первым поцелуям и разочарованиям.